819-822-9600, ext. 2260 gallery@ubishops.ca

COURANTS SOCIAUX

Inside.Outside.Of.

17 octobre – 13 décembre 2025

Artistes

Ella Gonzales, David Merritt, Émilie Régnier & Shanie Tomassini

 

Commissaires

Shannon Anderson & Jay Wilson

Survol

L’espace perceptuel d’une personne dans un environnement donné est déjà complexe sans que son corps ait à composer, en plus, avec une masse de stimuli sensoriels perpétuellement accessible et souvent écrasante. À travers des œuvres intuitives et délicatement articulées, les quatre artistes réuni·es dans cette exposition réfléchissent à la manière dont nous nous situons par rapport à nos différents plans d’interrelations et d’existence. Les œuvres d’Ella Gonzales, de David Merritt, d’Émilie Régnier et de Shanie Tomassini ont en commun d’explorer les frontières enchevêtrées entre nos mondes intérieur et extérieur. Les pratiques de ces artistes, bien qu’issues d’expériences personnelles et de contextes culturels distincts, ont une même sensibilité profonde aux liens entre les domaines du matériel et de l’introspection.

L’exposition Inside.Outside.Of. est produite par la Art Gallery of Mississauga, et présentée à l’Art Gallery of Mississauga du 25 janvier au 13 avril 2025 et à la Galerie d’art Foreman du 17 octobre au 13 décembre 2025.

Artistes

Ella Gonzales est une artiste canadienne d’origine philippine qui travaille avec la peinture et les logiciels de conception assistée par ordinateur, guidée par son intérêt pour la création d’espaces. Elle s’intéresse à la matérialité de la peinture, à l’architecture douce et aux récits de migration issus de la diaspora philippine. Elle a récemment exposé à la Galerie Nicolas Robert, Toronto, au Power Plant, Toronto, à Unit 17, Vancouver, à la Galerie d’art Stewart Hall, Pointe-Claire, au Xpace Cultural Centre, Toronto, à la Southern Alberta Art Gallery, Lethbridge, à AXENÉO7, Gatineau, et au Modern Fuel Artist-Run Centre, Kingston. Gonzales est titulaire d’un baccalauréat en beaux-arts de l’Université Western et d’une maîtrise en arts plastiques de l’Université de Guelph. Elle vit à Toronto.

La pratique multidisciplinaire de David Merritt explore les relations entre les systèmes humains et non humains. Axé sur les processus et les concepts, son travail a été exposé au Canada et à l’étranger, notamment au Power Plant, au Musée des beaux-arts de l’Ontario, au Musée du textile du Canada, à l’Art Gallery of Hamilton, au Musée des beaux-arts du Canada et à TENT CBK, Rotterdam, entre autres. Plus récemment, son travail a fait partie de la Biennale internationale du lin de Portneuf, au Québec, en 2021. Merritt détient un baccalauréat en beaux-arts de l’Université Western ainsi qu’une maîtrise en beaux-arts du Nova Scotia College of Art and Design. Il vit à London, en Ontario, où il est professeur émérite à l’Université Western. Ses œuvres sont représentées par Christie Contemporary, à Toronto.

Émilie Régnier est une artiste canado-haïtienne dont les projets textiles et multimédias explorent sa relation avec l’identité et la famille à travers la couture, la sérigraphie, le son et la photographie. Née à Montréal, où elle réside, Régnier a passé une grande partie de son enfance au Gabon et a aussi vécu de nombreuses années à Dakar, à Bamako et à Abidjan. Son travail a été exposé à Montréal et à Toronto ainsi qu’à New York, au Sénégal, en Afrique du Sud, en France, en Italie et à Amsterdam. En 2020, elle a reçu une bourse National Geographic Explorer pour son travail sur l’ADN. Elle a obtenu une maîtrise en photographie à l’Université Concordia et est représentée par Blouin Division, Montréal.

Shanie Tomassini est une sculptrice dont le travail explore l’expérience renouvelable et cyclique des objets, des lieux et des idées. Elle a présenté plusieurs expositions individuelles, notamment au Centre Clark et à CIRCA art actuel, Montréal, ainsi qu’au UMLAUF Museum, Austin. Son travail a également été exposé à la Fondation PHI, Montréal, à Arsenal Contemporary, New York, au Tenerife Espacio de las Artes, Espagne, et à Artpace, San Antonio. Tomassini a participé à plusieurs résidences d’artistes, notamment au Centre Est-Nord-Est de Saint-Jean-Port-Joli et au Rad’Art Project de San Romano, en Italie. Elle est titulaire d’un baccalauréat en arts visuels de l’UQAM et d’une maîtrise en sculpture de l’Université du Texas à Austin. Elle vit à Montréal.

Commissaires

Shannon Anderson et Jay Wilson conçoivent des projets ensemble sous le nom d’Anderson Wilson Projects. Leur processus de commissariat évolue et est façonné par les échanges autour d’artistes d’intérêt, les visites d’ateliers, les voyages et les lectures. Parmi leurs précédentes expositions collectives, citons The Closer Together Things Are (Kathleen Hearn, Ève K. Tremblay, Laura Letinsky, Micah Lexier, Dave Dyment, Roula Partheniou, Rhonda Weppler et Trevor Mahovsky, Luke Painter, Chris Kline) et The Further Apart Things Seem (Atanas Bozdarov, Anna Binta Diallo, Barbara Hobot, Adriana Kuiper et Ryan Suter, Brendan Lee Satish Tang, Couzyn van Heuvelen). Leurs expositions ont été présentées à la Galerie d’art de l’Université de Waterloo (Waterloo, Ontario), à Contemporary Calgary (Calgary, Alberta), à la Southern Alberta Art Gallery (Lethbridge, Alberta), à l’Owens Art Gallery (Sackville, Nouveau-Brunswick), à la Galerie d’art de l’Université Saint Mary’s (Halifax, Nouvelle-Écosse) et à la Galerie d’art de Mississauga (Mississauga, Ontario). www.andersonwilsonprojects.org