{"id":8951,"date":"2021-07-01T11:24:09","date_gmt":"2021-07-01T15:24:09","guid":{"rendered":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/la-ceremonie\/"},"modified":"2024-03-26T11:46:02","modified_gmt":"2024-03-26T15:46:02","slug":"la-ceremonie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/","title":{"rendered":"La c\u00e9r\u00e9monie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#d7ffe0&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbEn-t\u00eate\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#8dcb98&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb61px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-d2b62973-8a7c-4fd4-92e9-e712b9785f27%22:%91%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>R\u00c9SIDENCE ARTLAB 2021<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbExhibition Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#474747&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: left;\">La c\u00e9r\u00e9monie<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: left;\">9 septembre \u2013 9 octobre 2021<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbOverview\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbMain Info and Images\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb8933,8943,8938,8073,17865,17867,17869,17871,17873&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMain Images\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb caption_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbcenter_center\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbOverview\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbMain Info and Images\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbMain Info\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#474747&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#474747&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||solid\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#474747&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb0.5em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#474747&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#474747&Prime; header_6_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff||||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#d7ffe0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Artistes<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Leisure (Meredith Carruthers &amp; Susannah Wesley)<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Commissaire<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Gentiane B\u00e9langer<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/billets-la-ceremonie-vernissage-opening-reception-169163736289&Prime; button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9servation obligatoire pour le vernissage\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbOverview (Title)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||0px||false|false\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>Survol<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbTexte survol\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbExhibition Overview Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#474747&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>La c\u00e9r\u00e9monie<\/em> est une exposition fond\u00e9e sur la recherche, con\u00e7ue dans le cadre d\u2019une r\u00e9sidence au Laboratoire communautaire d\u2019art de la Galerie d\u2019art Foreman et soutenue par le Centre d\u2019art Rozynski. Durant sa r\u00e9sidence, le collectif artistique, Leisure, a \u00e9pluch\u00e9 les archives jamais catalogu\u00e9es de la c\u00e9ramiste estrienne, Wanda Rozynska Staniszewska (1929\u20132007). Les archives se trouvent au Centre d\u2019art Rozynski, ancienne maison et studio de l\u2019artiste.<\/p>\n<p>L\u2019exposition s\u2019inspire directement d\u2019un texte trouv\u00e9 parmi les documents personnels de Rozynska. Intitul\u00e9 \u00ab\u2009La c\u00e9r\u00e9monie\u2009\u00bb, il d\u00e9crit une s\u00e9rie d\u2019objets, de costumes, de gestes et de formes en tant que \u00ab\u2009symboles du renouveau et de la gu\u00e9rison d\u2019amis\u2009\u00bb. Pour Leisure, cette c\u00e9r\u00e9monie symbolise l\u2019art et la vie, les fins et les d\u00e9buts, les obstacles surmont\u00e9s, ainsi que la reconnaissance et la c\u00e9l\u00e9bration des choses qui nous maintiennent en place. La c\u00e9r\u00e9monie et ses espoirs de renouveau cr\u00e9atif correspondent aux changements sociaux qui ont eu lieu depuis 2020. L\u2019insistance du document sur la m\u00e9tamorphose comme force constante de la vie et l\u2019accent global mis sur l\u2019attention, le soutien et l\u2019amiti\u00e9 durant les p\u00e9riodes de traumatisme et de gu\u00e9rison acqui\u00e8rent une nouvelle importance dans le climat actuel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbTexte survol\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/642463967?h=e55e388152&#038;badge=0&#038;autopause=0&#038;player_id=0&#038;app_id=58479\" width=\"1920\" height=\"1080\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen title=\"Pr\u00e9sentation de l&#039;exposition \"The Ceremony\"\"><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbArtiste(s)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbArtistes\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#474747&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#8dcb99&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#8dcb99&Prime; open_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbArtist(s)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|300||||||#000000|\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb closed_title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb closed_title_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#474747&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|15px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb border_width_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div>\n<p><b><span lang=\"FR-CA\">Leisure<\/span><\/b><span lang=\"FR-CA\"> est un collectif montr\u00e9alais qui entretient une pratique conceptuelle et collaborative. Meredith Carruthers (1975) et Susannah Wesley (1976), travaillant ensemble sous le nom de \u00ab\u2009Leisure\u2009\u00bb depuis 2004, explorent les r\u00e9cits culturels et historiques par le biais de la recherche, la conversation, la publication de textes, le commissariat d\u2019exposition et la pratique artistique. Les recherches qu\u2019elles ont r\u00e9cemment effectu\u00e9es sur la collaboration, le geste et le r\u00e9cit spatial comprennent l\u2019exposition\u00a0<i>Conversation with magic forms<\/i>\u00a0(qu\u2019elles ont pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la CAG de Vancouver, en 2020), la r\u00e9trospective solo\u00a0<i>Comment on devient ce que l\u2019on est<\/i>\u00a0(Mus\u00e9e d\u2019art de Joliette, 2018),\u00a0<i>Panning for gold\/Walking you through it\u00a0<\/i>(Mus\u00e9e d\u2019art contemporain de Montr\u00e9al, 2017) et\u00a0<i>Dualit\u00e9\/Dualit\u00e9<\/i>\u00a0(Artexte, Montr\u00e9al, 2015).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Depuis un certain nombre d&rsquo;ann\u00e9es, Leisure s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019histoire de l\u2019art, ainsi qu\u2019\u00e0 la vie et aux pratiques des femmes artistes, souvent oubli\u00e9es, proposant des mod\u00e8les complexes, multiformes et collaboratifs de vivre et de cr\u00e9er. Leisure examine les pratiques alternatives r\u00e9sultant de ces strat\u00e9gies, ainsi que les fa\u00e7ons dont ces mod\u00e8les pourraient s\u2019appliquer aux r\u00e9alit\u00e9s actuelles, transcendant les d\u00e9finitions changeantes des genres et notre rapport \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre travail-vie personnelle en constante \u00e9volution.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"FR-CA\">Dans le cadre de ses recherches, Leisure s\u2019entretient avec des artistes, visite des lieux, parcourt et lit des archives, r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 ses propres exp\u00e9riences et habite par procuration les exp\u00e9riences spatiales et mat\u00e9rielles de ses sujets.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDocumentation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbDocumentation \u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#474747&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#8dcb99&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#8dcb99&Prime; open_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_icon_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDocumentation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|300||||||#000000|\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb closed_title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb closed_title_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|15px|10px|0px|false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb border_width_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/opuscule_leisure_web.pdf\" rel=\"attachment wp-att-10044\">Opuscule<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logocalq.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogocalq\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CAC_logo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCAC_logo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_de_la_Ville_de_Sherbrooke.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLogo_de_la_Ville_de_Sherbrooke\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/CAR_transparent.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCAR_transparent\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/expositions-2\/expositionencours\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRetour aux expositions\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBack to Exhibitions Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#40bf5b\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#40bf5b\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x34;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#40bf5b\u00a0\u00bb button_icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00c9SIDENCE ARTLAB 2021La c\u00e9r\u00e9monie 9 septembre \u2013 9 octobre 2021 Artistes Leisure (Meredith Carruthers &amp; Susannah Wesley) &nbsp; Commissaire Gentiane B\u00e9langerSurvolLa c\u00e9r\u00e9monie est une exposition fond\u00e9e sur la recherche, con\u00e7ue dans le cadre d\u2019une r\u00e9sidence au Laboratoire communautaire d\u2019art de la Galerie d\u2019art Foreman et soutenue par le Centre d\u2019art Rozynski. Durant sa r\u00e9sidence, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":10085,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[33,57],"tags":[113],"class_list":["post-8951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anterieures","category-2021-fr","tag-leisure-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La c\u00e9r\u00e9monie - Foreman Art Gallery<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La c\u00e9r\u00e9monie - Foreman Art Gallery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00c9SIDENCE ARTLAB 2021La c\u00e9r\u00e9monie 9 septembre \u2013 9 octobre 2021 Artistes Leisure (Meredith Carruthers &amp; Susannah Wesley) &nbsp; Commissaire Gentiane B\u00e9langerSurvolLa c\u00e9r\u00e9monie est une exposition fond\u00e9e sur la recherche, con\u00e7ue dans le cadre d\u2019une r\u00e9sidence au Laboratoire communautaire d\u2019art de la Galerie d\u2019art Foreman et soutenue par le Centre d\u2019art Rozynski. Durant sa r\u00e9sidence, le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foreman Art Gallery\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-01T15:24:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-26T15:46:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LEISURE_0006-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Intern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Intern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Intern\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f\"},\"headline\":\"La c\u00e9r\u00e9monie\",\"datePublished\":\"2021-07-01T15:24:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T15:46:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/\"},\"wordCount\":1875,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LEISURE_0006-1.jpg\",\"keywords\":[\"Leisure\"],\"articleSection\":[\"Ant\u00e9rieures\",\"2021\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/\",\"url\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/\",\"name\":\"La c\u00e9r\u00e9monie - Foreman Art Gallery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LEISURE_0006-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-01T15:24:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T15:46:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LEISURE_0006-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LEISURE_0006-1.jpg\",\"width\":1798,\"height\":1199,\"caption\":\"Leisure (Meredith Carruthers & Susannah Wesley), The Ceremony (archival photomontage, digital print on canvas, dimensions variable), 2021. Image : courtoisie des artistes \/\/ courtesy of the artists.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/\",\"name\":\"Foreman Art Gallery\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f\",\"name\":\"Intern\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66fd10667c2f595b7a3bc1584842b8d07d416a82bc3cc1411837647788229938?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66fd10667c2f595b7a3bc1584842b8d07d416a82bc3cc1411837647788229938?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Intern\"},\"url\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/author\/gallery\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La c\u00e9r\u00e9monie - Foreman Art Gallery","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La c\u00e9r\u00e9monie - Foreman Art Gallery","og_description":"R\u00c9SIDENCE ARTLAB 2021La c\u00e9r\u00e9monie 9 septembre \u2013 9 octobre 2021 Artistes Leisure (Meredith Carruthers &amp; Susannah Wesley) &nbsp; Commissaire Gentiane B\u00e9langerSurvolLa c\u00e9r\u00e9monie est une exposition fond\u00e9e sur la recherche, con\u00e7ue dans le cadre d\u2019une r\u00e9sidence au Laboratoire communautaire d\u2019art de la Galerie d\u2019art Foreman et soutenue par le Centre d\u2019art Rozynski. Durant sa r\u00e9sidence, le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/","og_site_name":"Foreman Art Gallery","article_published_time":"2021-07-01T15:24:09+00:00","article_modified_time":"2024-03-26T15:46:02+00:00","og_image":[{"width":1798,"height":1199,"url":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LEISURE_0006-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Intern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Intern","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/"},"author":{"name":"Intern","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f"},"headline":"La c\u00e9r\u00e9monie","datePublished":"2021-07-01T15:24:09+00:00","dateModified":"2024-03-26T15:46:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/"},"wordCount":1875,"image":{"@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LEISURE_0006-1.jpg","keywords":["Leisure"],"articleSection":["Ant\u00e9rieures","2021"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/","url":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/","name":"La c\u00e9r\u00e9monie - Foreman Art Gallery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LEISURE_0006-1.jpg","datePublished":"2021-07-01T15:24:09+00:00","dateModified":"2024-03-26T15:46:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/la-ceremonie\/#primaryimage","url":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LEISURE_0006-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LEISURE_0006-1.jpg","width":1798,"height":1199,"caption":"Leisure (Meredith Carruthers & Susannah Wesley), The Ceremony (archival photomontage, digital print on canvas, dimensions variable), 2021. Image : courtoisie des artistes \/\/ courtesy of the artists."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/","name":"Foreman Art Gallery","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f","name":"Intern","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66fd10667c2f595b7a3bc1584842b8d07d416a82bc3cc1411837647788229938?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66fd10667c2f595b7a3bc1584842b8d07d416a82bc3cc1411837647788229938?s=96&d=mm&r=g","caption":"Intern"},"url":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/author\/gallery\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8951"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17878,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951\/revisions\/17878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}