{"id":21764,"date":"2025-07-10T16:09:08","date_gmt":"2025-07-10T20:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/?p=21764"},"modified":"2025-07-10T16:45:28","modified_gmt":"2025-07-10T20:45:28","slug":"podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/","title":{"rendered":"Balado \u00c9pisode 1: Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le miel, la fanfare"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTITLE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2023-09-03-Foreman-Bill-Burns-96377.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbBALADO\u00a0\u00bb subhead=\u00a0\u00bb\u00c9pisode 1: Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le miel, la fanfare\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTITLE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb subhead_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbcircular\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbtop left\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(102,133,221,0.37) 25%|rgba(31,31,71,0.81) 70%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(102,133,221,0.37)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(31,31,71,0.81)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(18,38,169,0.64)\u00a0\u00bb button_one_border_width=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbMontserrat|600||on|||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_custom_margin=\u00a0\u00bb75px||||false|false\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_two_text_color=\u00a0\u00bb#34587c\u00a0\u00bb button_two_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_two_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbDidact Gothic|700||on|||||\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb24vw||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb45%\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#9dca98&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbpresentation text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#34587c\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(234,114,74,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbDidact Gothic|700||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb box_shadow_style_button=\u00a0\u00bbpreset5&Prime; box_shadow_vertical_button=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb box_shadow_color_button=\u00a0\u00bbrgba(81,103,120,0.48)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbINTRO\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(8,122,147,0.07)\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<iframe data-testid=\"embed-iframe\" style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/0vNVHjdIwPw5DewXsynSBr?utm_source=generator&#038;t=0\" width=\"100%\" height=\"352\" frameBorder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_cta title=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbpresentation text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#1226a9&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(126,190,197,0)\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#34587c\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(234,114,74,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbDidact Gothic|700||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb box_shadow_style_button=\u00a0\u00bbpreset5&Prime; box_shadow_vertical_button=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb box_shadow_color_button=\u00a0\u00bbrgba(81,103,120,0.48)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">Quels sont les liens possibles entre des ch\u00e8vres, une couturi\u00e8re, une fanfare, le miel, le lait et des abeilles ? En lisant cette \u00e9num\u00e9ration de noms la question se pose. Nous allons tenter d\u2019y r\u00e9pondre en suivant la pens\u00e9e de Bill Burns, l\u2019artiste derri\u00e8re le projet <i>Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le miel, la fanfare\u00a0<\/i>pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Galerie d\u2019art Foreman et \u00e0 la ferme Les broussailles \u00e0 l\u2019automne 2023.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/country-singer-salt-milk-goats\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb+ ALLER \u00c0 LA PAGE DE L&rsquo;EXPOSITION\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#9dca98&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_cta title=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbpresentation text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb body_link_text_color=\u00a0\u00bb#1226a9&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(126,190,197,0)\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#34587c\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(234,114,74,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbDidact Gothic|700||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb box_shadow_style_button=\u00a0\u00bbpreset5&Prime; box_shadow_vertical_button=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_button=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb box_shadow_color_button=\u00a0\u00bbrgba(81,103,120,0.48)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9dits<\/strong><\/p>\n<p>PRODUCTION<br \/>Laboratoire communautaire d&rsquo;art de la Galerie d&rsquo;art Foreman<\/p>\n<p>R\u00c9ALISATION<br \/>Camila V\u00e1squez<\/p>\n<p>MONTAGE, MIXAGE ET CONCEPTION SONORE<br \/>Ignacio Fern\u00e1ndez Cacho<\/p>\n<p>MUSIQUE<br \/>ZeRadcliffe Fanfare<br \/>Performance \u00e0 la Fromagerie Les broussailles (2023)<br \/>Turkish Honga de l&rsquo;album Extrait de naissance (2015)<\/p>\n<p>Marshal Burns<br \/>A Ballad of Two Donkeys et The Milk and the Honey de l\u2019album The Salt, the Milk, the Donkey, the Honey, the Folk Singers (2023)<br \/>Cet album a \u00e9t\u00e9 produit dans le cadre d&rsquo;une collaboration avec Bill Burns pour son projet \u00e9ponyme sur l&rsquo;industrie de haute technologie, les animaux et le commerce.<\/p>\n<p>R\u00c9VISION<br \/>Gentiane B\u00e9langer<\/p>\n<p>ARTISTE<br \/>Bill Burns<\/p>\n<p>COMMISSAIRES<br \/>Gentiane B\u00e9langer, No\u00e9mie Fortin et Camila V\u00e1squez<\/p>\n<p>PAYS<br \/>Canada, Qu\u00e9bec<\/p>\n<p>SAISON 1<br \/>\u00c9pisode 1<\/p>\n<p>PUBLI\u00c9 LE<br \/>04\/04\/2025<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#9dca98&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbLogos\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CAC_logo.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/canadacouncil.ca\/\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCALQ\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|70px||70px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo_de_la_Ville_de_Sherbrooke.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.sherbrooke.ca\/\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbVille de Sherbrooke\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/logocalq.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogocalq\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.calq.gouv.qc.ca\/en\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb11px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/foreman.ubishops.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BroussaillesLogo.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbBroussaillesLogo\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.calq.gouv.qc.ca\/en\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; width=\u00a0\u00bb45%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb45%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb11px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quels sont les liens possibles entre des ch\u00e8vres, une couturi\u00e8re, une fanfare, le miel, le lait et des abeilles ? En lisant cette \u00e9num\u00e9ration de noms la question se pose. Nous allons tenter d\u2019y r\u00e9pondre en suivant la pens\u00e9e de Bill Burns, l\u2019artiste derri\u00e8re le projet Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[44,152],"tags":[],"class_list":["post-21764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-community-art-lab-fr","category-2023-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Balado \u00c9pisode 1: Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le miel, la fanfare - Foreman Art Gallery<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What are the possible links between goats, a seamstress, a brass band, honey, milk and bees? This list of names begs the question. We&#039;ll try to answer it by following the thoughts of Bill Burns, the artist behind the project The Milk, the Goats, the Costume Maker, the Bees, the Honey, the Brass Band, presented at the Foreman Art Gallery and Les Broussailles Farm in autumn 2023.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balado \u00c9pisode 1: Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le miel, la fanfare - Foreman Art Gallery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What are the possible links between goats, a seamstress, a brass band, honey, milk and bees? This list of names begs the question. We&#039;ll try to answer it by following the thoughts of Bill Burns, the artist behind the project The Milk, the Goats, the Costume Maker, the Bees, the Honey, the Brass Band, presented at the Foreman Art Gallery and Les Broussailles Farm in autumn 2023.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foreman Art Gallery\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-10T20:09:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-10T20:45:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Intern\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Intern\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/\"},\"author\":{\"name\":\"Intern\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f\"},\"headline\":\"Balado \u00c9pisode 1: Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le miel, la fanfare\",\"datePublished\":\"2025-07-10T20:09:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T20:45:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/\"},\"wordCount\":1456,\"articleSection\":[\"Community Art Lab\",\"2023\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/\",\"url\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/\",\"name\":\"Balado \u00c9pisode 1: Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le miel, la fanfare - Foreman Art Gallery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-10T20:09:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-10T20:45:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f\"},\"description\":\"What are the possible links between goats, a seamstress, a brass band, honey, milk and bees? This list of names begs the question. We'll try to answer it by following the thoughts of Bill Burns, the artist behind the project The Milk, the Goats, the Costume Maker, the Bees, the Honey, the Brass Band, presented at the Foreman Art Gallery and Les Broussailles Farm in autumn 2023.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/\",\"name\":\"Foreman Art Gallery\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f\",\"name\":\"Intern\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66fd10667c2f595b7a3bc1584842b8d07d416a82bc3cc1411837647788229938?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66fd10667c2f595b7a3bc1584842b8d07d416a82bc3cc1411837647788229938?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Intern\"},\"url\":\"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/author\/gallery\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balado \u00c9pisode 1: Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le miel, la fanfare - Foreman Art Gallery","description":"What are the possible links between goats, a seamstress, a brass band, honey, milk and bees? This list of names begs the question. We'll try to answer it by following the thoughts of Bill Burns, the artist behind the project The Milk, the Goats, the Costume Maker, the Bees, the Honey, the Brass Band, presented at the Foreman Art Gallery and Les Broussailles Farm in autumn 2023.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Balado \u00c9pisode 1: Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le miel, la fanfare - Foreman Art Gallery","og_description":"What are the possible links between goats, a seamstress, a brass band, honey, milk and bees? This list of names begs the question. We'll try to answer it by following the thoughts of Bill Burns, the artist behind the project The Milk, the Goats, the Costume Maker, the Bees, the Honey, the Brass Band, presented at the Foreman Art Gallery and Les Broussailles Farm in autumn 2023.","og_url":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/","og_site_name":"Foreman Art Gallery","article_published_time":"2025-07-10T20:09:08+00:00","article_modified_time":"2025-07-10T20:45:28+00:00","author":"Intern","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Intern","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/"},"author":{"name":"Intern","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f"},"headline":"Balado \u00c9pisode 1: Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le miel, la fanfare","datePublished":"2025-07-10T20:09:08+00:00","dateModified":"2025-07-10T20:45:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/"},"wordCount":1456,"articleSection":["Community Art Lab","2023"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/","url":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/","name":"Balado \u00c9pisode 1: Le lait, les ch\u00e8vres, la costumi\u00e8re, les abeilles, le miel, la fanfare - Foreman Art Gallery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-07-10T20:09:08+00:00","dateModified":"2025-07-10T20:45:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f"},"description":"What are the possible links between goats, a seamstress, a brass band, honey, milk and bees? This list of names begs the question. We'll try to answer it by following the thoughts of Bill Burns, the artist behind the project The Milk, the Goats, the Costume Maker, the Bees, the Honey, the Brass Band, presented at the Foreman Art Gallery and Les Broussailles Farm in autumn 2023.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/podcast-episode-1-the-milk-the-goats-the-costume-maker-the-bees-the-honey-the-brass-band\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/","name":"Foreman Art Gallery","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/4d04b3b68637338222ce915ad6ca7a2f","name":"Intern","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66fd10667c2f595b7a3bc1584842b8d07d416a82bc3cc1411837647788229938?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66fd10667c2f595b7a3bc1584842b8d07d416a82bc3cc1411837647788229938?s=96&d=mm&r=g","caption":"Intern"},"url":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/author\/gallery\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21764"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21775,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21764\/revisions\/21775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foreman.ubishops.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}