819-822-9600, ext. 2260 gallery@ubishops.ca

Relâche artistique

1-5 MARS, 2021

PROGRAMMATION VIRTUELLE GRATUITE

*** CONFORMÉMENT AUX DIRECTIVES ÉMISES PAR LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC, LE CAMP ARTISTIQUE DE LA SEMAINE DE LA RELÂCHE (EN PERSONNE) EST ANNULÉ  ***

En remplacement du Camp artistique de la relâche qui se tient habituellement au Laboratoire communautaire d’art (ArtLab) de la Galerie d’art Foreman, nous offrons cette année une programmation en ligne et gratuite d’ateliers créatifs quotidiens destinés aux enfants de 6 à 12 ans.

Au cours de la première semaine de mars, une nouvelle vidéo préenregistrée sera publiée ici chaque jour et restera disponible toute la semaine, permettant aux enfants de programmer leur pause artistique au moment de leur choix. Compte tenu des défis que représente la réalisation d’ateliers créatifs à la maison, nous nous efforçons d’utiliser des matériaux naturels ou recyclés et faciles à trouver. Nous invitons également les enfants à faire preuve de créativité et à adapter les ateliers en fonction des matériaux dont ils disposent !

Programmation bilingue avec 3 ateliers en français et 2 en anglais.

Faites défiler la page vers le bas pour découvrir le thème, les ateliers et les listes de matériaux requis.

Envoyez-nous des images de vos créations et nous les partagerons sur cette page!

THÈME DE LA SEMAINE: OBSERVER & PRENDRE SOIN DE LA TERRE

Depuis 1970, la Journée de la Terre est célébrée chaque année autour du 22 avril en soutien à la protection de l’environnement. Cette année, le ArtLab s’inspire du plus grand mouvement environnemental au monde pour concevoir une Relâche artistique consacrée à l’observation et aux soins du monde naturel.

Chaque jour pendant la semaine de relâche, les enfants sont invités à suivre notre éducatrice Lily dans la création d’un projet artistique amusant en rapport avec la faune et la flore qui nous entourent  avec des matériaux naturels et recyclés.

Une fois le projet terminé, les enfants qui le souhaitent peuvent nous envoyer des photos de leurs créations afin que nous les partagions ci-dessous !

Leo Morin (7 ans)

Mia Morin (4 ans)

Alix (3 ans)

ArtLab

Matériaux

ArtLab

Jumelles en carton

ArtLab

Terrarium

ArtLab

Cabane et mangeoire d’oiseaux

ArtLab

Plastic Fish

ArtLab

Journal de bord

HORAIRE

Visitez cette page web tous les matins dès 9 heures pendant la semaine de relâche (du 1er au 5 mars 2021) pour découvrir un nouvel atelier de création présenté dans le cadre de la Relâche artistique.

Les vidéos préenregistrées resteront disponibles pendant toute la semaine pour permettre aux enfants de réaliser les ateliers au moment de leur choix.

ATELIERS ET MATÉRIAUX REQUIS

LUNDI | JUMELLES EN CARTON (FR)

Commençons la semaine en donnant une deuxième vie à l’un des objets les plus communs dans le bac de recyclage: les rouleaux de papier de toilette! Cet atelier propose de les transformer en une paire de jumelles que vous pourrez utiliser pour observer le monde qui vous entoure.

Inspirez-vous du travail de l’artiste britannique spécialiste du papier Jennifer Collier.

MATÉRIAUX

– 2 rouleaux de papier de toilette vides
– Ficelle ou corde au choix
– Carton ou papier coloré
– Ruban adhésif
– Ciseaux
– Règle

* Alternatif : crayons, collants ou éléments décoratifs au choix

MARDI | TERRARIUM (EN)

Create your own little precious world inside a glass jar using natural materials you can find outside. Before you start, think about the things that you want to take care of and find little objects that represent them to place in your terrarium.

Draw inspiration from Daniel Corbeil’s Dôme Terrarium (2015-16) presented at the Foreman Art Gallery back in 2018.

MATÉRIAUX

– Glass jar
– Natural materials: rocks and pebbles, moss, small branches, fir and pine tree growth, pine cones, bark ends, dried flowers, etc.
– Exacto knife or scissors
– Figurines and small objects that represent all the little things you want to take care of

MERCREDI | CABANE ET MANGEOIRE D’OISEAUX (FR)

Aujourd’hui, Lily nous montre comment fabriquer une cabane et mangeoire pour les oiseaux à partir d’un carton de lait. Une fois terminée, vous pouvez l’accrocher dans la cour à un endroit qui vous permettra d’observer les oiseaux qui y trouveront refuge et nourriture.

Découvrez l’installation de cabanes d’oiseaux de l’artiste Sherbrookois Ultra NAN dans laquelle résonne les mots du poête local Frank Poule.

MATÉRIAUX

– Carton de lait
– Ficelle
– Ciseaux ou exacto
– Règle
– Peinture
– Pinceaux
– Petites branches

* Alternatif *
– Fusil à colle chaude
– Graines pour oiseaux

JEUDI | PLASTIC FISH (EN)

One of the most threatening and widely spread materials in terms of water pollution is plastic, so let’s reuse empty plastic water bottles to make little fishes. You can find inspiration in Quebec’s rivers and create a rainbow trout, a yellow pike or a brown bullhead.

Have a look at this public art installation standing on Botafogo beaach in Brazil and made out of hundreds of discarded plastic bottles.

MATÉRIAUX

– Plastic water bottle
– Paint
– Paintbrush
– Scissors or exacto knife

*Alternative:
– Branch and string if you wish to hang your fish
– Googly eyes and other decorative elements

VENDREDI | JOURNAL DE BORD (FR)

Terminons notre Relâche Artistique avec la fabrication d’un petit livre qui servira à prendre note de vos observations du monde naturel. Vous pourrez ensuite remplir les pages d’histoires mettant en scène des oiseaux, des poissons et toutes les créatures qui peuplent votre terrarium.

Faites comme l’artiste canadien Bill Burns et combinez des techniques de dessin et d’écriture sur les pages de votre journal de bord.

 

MATÉRIAUX

– Papier (feuille 8 ½ par 11)
– Ciseaux ou exacto
– Règle

* Alternatif:
– Ruban décoratif
– Crayons et autres matériaux artistiques qui serviront à remplir les pages de votre livre une fois terminé

Vous souhaitez obtenir plus d'informations ?

N’hésitez pas à nous envoyer un courriel à artlab@ubishops.ca ou à nous appeler au 819-822-9600, poste 2279